Токио, глубокая ночь, роскошный бар в фешенебельном отеле. Двое американцев, каждый в поисках спасения от бессонницы, случайно встречаются здесь. Он — Боб Харрис, немолодой телевизионный актер, снимающийся в Японии для рекламы виски. Она — Шарлотта, привлекательная молодая женщина, приехавшая с мужем; оба они чувствуют себя чужими и потерянными в этом незнакомом огромном городе.